Penzion Červená Karkulka

Die Pension Rotkäppchen  (Červená Karkulka) befindet sich in Obermorgenstern (Horní Smržovka) unter dem Schwarzbrunnkamm (Černá Studnice) und den Spitzberg- und Buchbergmassiven (Špičák, Buková hora). Die Pension ist 5 km von Gablonz a. d. Neiße entfernt und sie bietet einen wunderschönen Ausblick auf die Riesengebirgskämme (Krkonoše) an. In der Entfernung von rund 500 m von der Pension befindet sich der 600 m lange  Skilift Filip mit Abendbetrieb und künstlichem Schnee.

Penzion Červená Karkulka - čelní pohled

Morgenstern
im Isergebirge

Die Pension befindet sich in Obermorgenstern, einer wunderschön Vorgebirgskleinstadt mit sauberer Umgebung, unter dem Schwarzbrunnkamm im Isergebirgs-Naturschutzgebiet, 5 km von Gablonz a. d. Neiße und 2 km von Tannwald entfernt.

Morgenstern hat rund 4000 Einwohner und ist ein Zentrum für Sommer-, sowie Wintertouristik. In der Nähe befinden sich gut gepflegte Skipisten. Vor Ort finden Sie die Piste Filip in der Länge von 700 m, nur einen halben Kilometer von der Pension entfernt.   Anspruchsvolleren  Skifahrern steht der Spitzberg in Tannwald, Obermaxdorf (Horní Maxov), Friedrichswald (Bedřichov),   Paseky und das 20 km entfernte bekannte Wintersportzentrum Harrachsdorf (Harrachov) zur Verfügung.

Červená Karkulka - pohled od parkoviště

Am berühmtesten ist Morgenstern als Rodelportzentrum mit einer Rodelbahn und Sie finden in der Umgebung eine Reihe von touristischen Sehenswürdigkeiten – den 100 Jahre alten Eisenbahnviadukt, mehrere Aussichtstürme, die urige „Pivrnec-Kneipe“ und jeden Freitag und Samstag eine Diskothek im Kino-Club.

Für Sommerwanderungen können Sie eine Reihe ausgeschilderter Wander-, sowie Fahrradwege wählen, die über die Kämme, durch Waldgelände, Weideland und interessante Fauna und Flora führen. Auf dem ganzen Gebiet finden Sie viele Aussichtstürme mit einem Ausblick auf das Gebirgspanorama – Schwarzbrunn, Bramberg, Spitzberg, Kamenná vyhlídka, Stefansturm (Štěpánka), Königsberg (Královka), u. a.

Červená Karkulka - bazén

Für Wasser- und Badesport ist das Freibad in Wiesenthal (Lučany) in der Entfernung von rund 3 km von der Pension da. In Gablonz a. d. Neiße dann die Talsperre und der Aquapark, in Reichenberg (Liberec)  der größte Hallenfreizeitkomplex in Tschechien – der Aquapark Babylon.

Für sportliche Aktivitäten kann  auch der Fußballplatz in der Nähe der Pension und Tennisplätze in Mittelmorgenstern genützt werden. Liebhaber der Agro-Touristik und Tiere werden viel Spaß im Tierpark in Reichenberg erleben.

Penzion Červená Karkulka - čelní pohled

Wir empfehlen auch einen Besuch des 30 km entfernten Böhmischen Paradieses (Český Ráj) mit der Burgruine Trosky, der Burg Kost und der Sandsteinfelsenstadt.  In der Entfernung von nur 5 km finden Sie der Wasserfall am Tannebach (Jedlový potok)  in Josefsthal (Josefův důl) und den Gebrochenen Talsperrendamm an der Desse (Desná). Der nächste attraktive Ausflug kann in die rund 20 km entfernten Dolomitenhöhlen in Bozkov führen.

Die Entfernung von Prag ist  110 km.

(Čeština)

Novinky